أغذية بحرية في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 海产食品
- "أغذية" في الصينية 粮食; 食品; 食物制品
- "بحرية" في الصينية 水军; 水师; 海军
- "تلوث الأغذية البحرية" في الصينية 海产食物污染
- "أغذية" في الصينية 粮食 食品 食物制品
- "ضريبة الأغذية" في الصينية 食品税
- "أغذية منخفضة الطاقة الحرارية" في الصينية 低热食品 降低热量食品
- "أغذية كربوهايدريتية" في الصينية 碳水化合物食品
- "أغذية أساسية" في الصينية 主食
- "أغذية بيتية" في الصينية 家常烹饪食品 自制食品
- "أغذية تركيبية" في الصينية 配方食品
- "أغذية عضوية" في الصينية 有机食品 有机食物制品
- "أغذية وظيفية" في الصينية 功能性食品
- "أغذية سريعة الذوبان" في الصينية 速溶食品
- "الأغذية السريعة" في الصينية 快餐食品 零食
- "خدمات توريد الأغذية" في الصينية 饮食服务
- "معايير توريد الأغذية" في الصينية 餐饮标准
- "اغذية برية" في الصينية 野生食物
- "أغذية الأطفال" في الصينية 婴儿配方食品 婴儿食品 婴幼儿食品 离乳食品
- "أغذية الشارع" في الصينية 街市食品
- "أغذية الفطام" في الصينية 断奶食品
- "أغذية حميات" في الصينية 临床食品 疗效食品
- "أغذية مأخوذة" في الصينية 进食 食物摄取
- "أغذية مبردة" في الصينية 冷藏食品
- "أغذية مجمدة" في الصينية 冷冻食品 冷冻食物
- "أغذية مخلوطة" في الصينية 混合食品
أمثلة
- وتدل البيانات المتصلة بالوﻻيات المتحدة، على أن تواطؤاً للتﻻعب بمناقصات أغذية بحرية مجمدة، كان موضع مﻻحقة قضائية في نهاية اﻷمر، أدى إلى رفع متوسط اﻷسعار عن سعر المنافسة خﻻل سنة بنسبة ٣٢ في المائة)٨(، وأن انهيار تواطؤات تحديد اﻷسعار في بعض الصناعات أدى إلى انخفاضات حادة في تكاليف التصنيع)٩(.
7 有关美国的资料表明,最终受到起诉的一次冷冻海鲜销售串通操纵投标使一年内竞争价格平均加价23%,8 某些行业的串通限定价格的分解作用使制造成本大幅度下降。 - وتدل البيانات المتصلة بالوﻻيات المتحدة، على أن تواطؤاً للتﻻعب في مناقصات أغذية بحرية مجمدة، حوكم أصحابه بعد ذلك، أدى إلى رفع متوسط اﻷسعار عن سعر المنافسة خﻻل سنة بنسبة ٣٢ في المائة)١١(، وأن انهيار تواطؤات تحديد اﻷسعار في بعض الصناعات أدى إلى انخفاضات حادة في تكاليف التصنيع)٢١(.
10 有关美国的资料表明,最终受到起诉的一次冷冻海鲜销售串通操纵投标使一年内竞争价格平均加价23%,11 某些行业的串通限定价格的分解作用使制造成本大幅度下降。